“英雄对句 / 英雄双行体”：英语诗歌中的一种格律形式，由两行五步抑扬格（iambic pentameter）构成，并且两行押韵（aa）。常用于史诗、讽刺诗与教诲诗等较“庄重”或“高雅”的题材。（也常被用于带有机智、讽刺效果的写作。）
/həˈroʊ.ɪk ˈkʌp.lət/
A heroic couplet has two rhyming lines.
英雄对句由两行押韵的诗行构成。
In Pope’s poetry, the heroic couplet often delivers sharp satire while keeping a strict, musical rhythm.
在蒲柏的诗里，英雄对句常在严格而富有音乐感的节奏中传达犀利的讽刺。
couplet 源自法语 couplet，与“成对、配对”的概念相关，指“两行成一组”的诗句；heroic 原意与“英雄、史诗”相关，因为这种押韵的五步抑扬格对句曾被广泛用于描写宏大题材（如史诗叙事），所以得名“heroic couplet”。后来它也成为英语古典诗歌中非常重要的“规范化”诗体。
Select Language